Uplynulý týden | Week in pictures

Je tady neděle a tím pádem i příspěvek se shrnutím uplynulého týdne. Já mám momentálně ve škole první zkouškové období, takže jsem většinu ...

Je tady neděle a tím pádem i příspěvek se shrnutím uplynulého týdne. Já mám momentálně ve škole první zkouškové období, takže jsem většinu času strávila nad knihami, ale i tak jsem si samozřejmě našla čas i na jiné věci! :)

Jako třeba na výlet k moři (ochlazuje se, takže asi jeden z posledních.) (Až teď  jsem si všimla, že to vypadá, že jsem nahatá - nejsem, mám plavky :)


Today is Sunday which means another week in pictures. However I was busy with my midterms I found the time for going to beach.
 
Dováděla jsem ve vlnách a teď mě bolí ucho :(
 

Byla jsem krmit kachny v Athalassa parku - už jsem o něm psala jeden příspěvek tady
I went to Athalassa park to feed the ducks


Vedle parku je něco jako chovná stanice a mini botanická zahrada 
There is a small botanic garden with few animals right next to the park


Nejsem si jistá, jestli jsem se o tom už někde zmiňovala, ale osel je takový symbol Kypru. Vzhledem k tomu, že veškerá infrastruktura zde byla vybudovaná až na konci 19. století - hlavním "dopravním" prostředkem zde byl právě oslík. Je zajímavé, že před rokem 1970 měla každá rodina, která byla zemědělsky orientovaná 2 až 4 oslíky a na Kypru v té době bylo něco málo přes 50 000 oslů, zatímco v dnešní době jich zde nenajdete víc než 1000. 

I am not sure if I have mentioned it or not but donkey is a very special animal for Cyprus. before All the infrastructure was built by British at the end of 19th century, most common way of transportation was donkey. Before 1970 almost every agriculture family had between 2-4 donkeys. In this period there was more than 50 000 donkeys but these days the number is not higher that 1000. 
 


Po měsíci a půl školy jsem konečně dostala studentskou kartičku. A jak můžete vidět, to čekání opravdu stálo za to! :D "Profesionálové" mě hrozně nenápadně zesvětlili a tak "trochu" natáhli do šířky... 
I finally got my student card (after one and half month) and the result is. ehm. very... special.


Většinu týdne jsme měli zataženou.
It was cloudy and rainy many days of the week

Po dvou měsících jsem konečně vyrazila zase běhat (než jsem přijela na Kypr, chodívala  jsem běhat každý den. Tady člověk nějak zleniví.)
After two months break I went for running again



Vybírala jsem pohledy pro dědu 
I bought postcards for my grandpa
I


Tom s Miou zjistili, kde mám balkón, takže skoro každé ráno to vypadá takto:
Tom and Mia somehow found my balcony, so every morning looks like this:

 Jinak se mají stále dobře - spí
But generally they are doing well, they are sleeping

někdy se vzbudí
sometimes the wake up
 

pak se nají a tak stále dokolečka :)
go to eat and then again back to sleep..

 

Málem bych zapomněla na to, že ve středu jsme šli s profesorkou z turečtiny na prohlídku do turecké okupované části Nikosie.
I almost forgot that we went with turkish lesson to visit the turkish/occupied part of Nicosia

Toto už je Ledra street - hlavní ulice ve staré části Nicosie.
Ledra street


Mějte se hezky! Ahoj!
Have a nice day. Bye!
 

Tereza

You Might Also Like

4 komentářů

  1. Terezko, hezké povídání i fotky ... ta druhá to je nádhera ... co ty kočičky ty žijou volně ?
    Pěkné dny přeju bez bolení ucha. Jarka

    OdpovědětVymazat
    Odpovědi
    1. děkuji Jarko za milý komentář :)

      Kypr je plný koček, malých koťátek a dokonce sem tam na ulici potkáte i opuštěného pejska. A tyto dvě se tak nějak objevily před naším domem, já je začala postupně krmit, ony si udělaly u vchodu do domu pelíšek a teď každý den, když mě vidí, tak přiběhnou, reagují na jména a tak.
      A já mám aspoň dobrý pocit, že když už nemůžu pomoc všem, tak tyto dvě mají snad trošku lepší život.. :)

      Vymazat
  2. Tento komentář byl odstraněn autorem.

    OdpovědětVymazat
  3. Bože, já ti tak závidím .. Krásné fotky :)
    NLlifestyle

    OdpovědětVymazat

}